稱謂

從小到大,很習慣依輩分與生理性別來稱呼,如阿公、阿嬤、叔伯阿姨、爸、媽、哥、弟、姐、妹、先生、妻子…等,現在有了小孩,依照生理性別也就是稱呼兒子、女兒。

活了四十多年,我其實也沒多注意到稱謂這件事跟性別認同有些關係。
咪咪偏好男性認同,在稱謂這件事情上,我才發現過去的習慣,無法完全套用。
現在咪咪走在路上、在公園玩、或是出遊玩耍,路人甲乙丙丁大多會稱呼咪咪是哥哥或弟弟,像是前幾日咪咪在某莊園玩滑草的遊戲,咪咪操作滑草板相當俐落,在旁一位遲遲不敢溜下的姊姊,她的的媽媽就指著咪咪說:「你看那位弟弟的操作,像他一樣做就可以了。」
若是弟弟momo也一起出遊的話,旁人會稱呼他們倆為哥哥跟弟弟(就是兄弟),意即我育有兩位兒子的意思。
起初,我還是會出言澄清,告訴旁人咪咪是姐姐,旁人大都會露出訝異的表情,連忙抱歉。後來,我發現被稱呼為哥哥或弟弟的咪咪,似乎挺自在的,而我也不是太喜歡旁人連番道歉的過程,索性就不再出言制止了。
但,我心裡還是有點介懷,也不是很清楚咪咪到底是怎麼想這件事的,於是,找了些時機跟咪咪談談該怎麼稱呼他以及他喜歡別人怎麼稱呼他。
女兒還是兒子?
我問咪咪:「如果在外面有人問我說你是男生還是女生,或是你是兒子還是女兒,我該如何回答呢?」
咪咪說:「就回答說我是男生,我是你的兒子。」嗯,這回答在我意料之內。
我繼續問:「那如果有人說你是哥哥或弟弟,或是我的兒子,我需要糾正他們嗎?」
咪咪果斷地說:「不用!」
ok,那我知道了。就是別人稱呼咪咪是哥哥或弟弟,或是認為他是我兒子時,他覺得這部分很可以喔,我不需要出言糾正。
我再繼續問其他可能。
我說:「將來如果你讀小學,老師問我的話呢?或是填資料的時候我要怎麼寫呢?」
咪咪說:「那就說我是女生,是你的女兒啊。」
誒,這就有點意外了。我很好奇咪咪為什麼會這樣想,就繼續追問他。
我說:「為什麼啊?」
咪咪正經的回答:「因為他們會認識我,可能會知道我有陰部,所以,就是認識我的人就說我是女兒,不認識的就說我是兒子。」
我問:「那如果是我學校或爸爸學校的同事呢?他們都認識你,這樣要說你是兒子還是女兒?」
咪咪想了一會兒,回答說:「認識的同事都介紹是女兒,因為他們知道我有小妹妹啊。路人不認識的都介紹是兒子。」
有天出遊,咪咪在遊樂園中看到某拍照區有「爸爸 我愛您 兒子」及「兒子 我愛你 爸爸」等兩個木製舉牌,一直舉著要先生幫忙拍照,說什麼也不肯換成女兒的牌子。
回家,先生告訴我咪咪一直不肯換的情形,我笑笑說:「他就說他自己是兒子啊~~。」事後我同咪咪求證,咪咪說因為我喜歡自己是兒子啊~~果然,認證無誤。
似乎,咪咪對於自己何時是女兒何時是兒子,有自己的一套邏輯。
嗯,我的理解是知道他有小妹妹的人,就跟他說咪咪是我的女兒。其他不認識的人,因為不清楚他的生殖器官,所以就說他是兒子。他自己也喜歡是兒子這個角色。
那麼,為什麼呢?是為了幫我省去解釋的麻煩,還是咪咪知道一般大眾會依著生理器官來辨別性別,因此依循社會的期待呢?
這部分我還不是很清楚,咪咪也無法說明白。
只知道咪咪發展出自己的因應策略,我不能說這策略不好,但在某些場合或人面前,需要隱藏部分的自己,想想好像也挺不公平的~~什麼時候,就算非順性別,也能大方說呢?!
姐姐還是哥哥
在家裡,我、先生跟momo都稱呼咪咪為姐姐,這稱呼是momo在娘胎裡,就這樣教咪咪的。Momo出生後,也都一直這樣叫,在親人之間,也都如是稱呼。到目前為止,咪咪好像也不排斥姐姐的稱謂。
我觀察咪咪跟momo的互動,發現咪咪大多自稱是姐姐,時常聽到咪咪這樣說:「momo,姐姐教你」,「momo跟姐姐一起玩捉迷藏」,「momo跟姐姐一起來吃冰棒」,「momo不要吵姐姐寫功課」。
放假日回台中阿祖家玩,年紀比咪咪小的孩子、寶寶們成群,咪咪也都自稱是姐姐。這樣看起來,咪咪似乎也認為自己是姐姐。
可如果我在家裡對咪咪說:「這位姐姐,你怎麼沒洗碗呢?」、「這位姐姐,你要去收玩具了…」、「這位美女,我們來去刷牙…」等等。若是這樣說,咪咪就會皺眉癟嘴,大聲的說:「我是哥哥~~」
差別在哪啊?!媽媽我不是很懂耶~~問咪咪,他也說不出個所以然來,只會急呼呼的跺腳直說:「我就是哥哥」。
那,稱呼自己為姐姐又是怎麼一回事?
我可以認為,這是一種性別的流動嗎!?
過陣子,我突發奇想,與其我自己猶豫老半天,搞不清楚該如何稱呼,那不然乾脆讓咪咪自己決定好了。於是我這樣跟咪咪說。
我說:「咪咪啊,媽媽很難分辨何時要叫你什麼?不然這樣,以後若有人問,我就請他們問你,讓你自己決定如何回答。這樣可以嗎?
咪咪看著我,若有所思地想了會兒,抬頭回答我:「好。我自己回答。」
我問:「那在我們家裡,或是秀美阿嬤、美鈴阿嬤家呢?」
咪咪說:「在我們家裡你們可以叫我是女兒,在阿嬤家也可以叫我女兒。但在外面,就是我自己說。」
自從我跟咪咪約定好讓他自己決定,說實話,也沒實際落實過。因為,親人都沿用姐姐的稱呼,至於路人甲乙丙丁,咪咪都還沒機會決定,他們就已自動對號入座的稱呼咪咪為哥哥或弟弟。而這,是咪咪喜歡的,我想,咪咪或許是聽了很滿意,決定不需要出言澄清吧~!
咪咪媽麻

留言

這個網誌中的熱門文章

性別平等教育繪本推薦

再談性別重置手術

終於如願以償